2 Oct 2015
(no subject)
2 Oct 2015 10:1515 октября у нас заканчивается курс китайского и будет зачет. До сих пор так и не ясно, последует ли продолжение. Учительница как-то оптимистично настроена - может, школе уже что-то сообщили, а нам нет?.. Я сказала, что не вижу смысла продолжать, если иероглифы мне категорически не даются и весь курс мне надо повторять. На удивление, Анна сказала, что вторая часть легче, там меньше тексты, меньше новых слов, и я типа справлюсь. В принципе ясна политика школы удерживать учеников - она же видит, что группа распалась, а паре-тройке сотрудников оплачивать обучение не будут. Но дальше было еще удивительнее: Анна сказала, что после переговоров с директором школы (именно он ведет у нас разговорную практику сейчас) они решили упростить конкретно для меня зачет, приписав транскрипцию! Мне не надо будет писать иероглифы! Типа они оба считают, что у меня благополучно все, кроме иероглифов, и хотят меня поддержать. Не знаю, буду ли я иметь право в таком случае на сертификат какой-то, конечно, я его не заслуживаю. Но если школа готова идти на уступки, упрощая для меня программу и делая скидки, то, может, я и продолжу обучение. Это интересно, бесплатно, знания все равно я получаю, пусть и не в полном объеме. Если никого не раздражает (кроме меня самой), что иероглифов я не знаю, если я никому не мешаю своей тупостью, ну так и что?..
