29 Dec 2018
Я всю жизнь работала по специальности, но моя специальность достаточно многогранная. Мне захотелось собрать в одном месте все мои работы - точнее, всю деятельность, за которую мне когда-либо платили.
- Первый мой заработок был в 9-м классе в УПК. Я была швеей-мотористкой, и нас распределили на практику на ткацкую фабрику в цех контроля качества. Там мы прокручивали на специальных столах рулоны ткани, ликвидировали брак, который можно ликвидировать, и помечали мелом тот, который ликвидировать нельзя. На заработанные деньги я оплатила частично репетитора по английскому языку.
- Второй заработок был в выпускном, 10-м классе - я опубликовала несколько статей в красногорской газете для поступления в МГУ на журфак (тогда обязательны были публикации либо работы на радио и тв). За одну, про гастроли группы "Пламя", мне заплатили 3 рубля по почте. Все статьи я сохранила!
- Потом я работала корректором и редактором в книжном издательстве.
- Несколько лет переводила художественную и научно-популярную литературу. Три книжки "Олмы" у меня до сих пор лежат. Первый такой перевод был написан вручную, напечатан на пишущей машинке, а потом правился с помощью корректирующей жидкости. Но большая часть была "нелегальная": я переводила импортные книжки для одного деятеля, который потом компилировал все и выпускал от своего имени. Интернета не было, справочных материалов тоже. Отвозила тексты на дискетах 3,5 мм.
- Вернулась к журналистике ненадолго и опубликовала несколько статей в журналах "Материнство" и "Улица Сезам".
- Работала в рекламном агентстве, корректировала и сочиняла рекламные тексты.
- Писала статьи для факультета журналистики - там работала моя соседка, которая эти статьи заказывала.
- Писала рецензии на дипломные работы студентов факультета журналистики по заказу все той же соседки. Вообще-то писать должна была она, но ей было лень, так что писала я за деньги. Получше - там, где она была руководителем, и похуже - там, где была оппонентом. Но указание было: защититься должны все, разгромных рецензий не надо. Также я писала рецензии на учебные фильмы уже для другого вуза, где она работала.
- Писала на заказ рефераты, курсовую и дипломную работу. Дипломом особенно горжусь: "Маркетинг индустрии гостеприимства". Сколько прекрасных дней я провела в Ленинке, штудируя иностранные книжки по этой теме! (Наших тогда совсем не было) Изучала опыт всяких Марриоттов и Макдональдсов.
- Редактировала разнообразные рекламные и промоматериалы.
- Писала поздравительные стихи для издательства.
- Работала в Студии Лебедева - редактировала книжки.
- Писала сценарии детских развивающих видеоигр с нуля.
- Большую часть своей жизни я редактирую и перевожу компьютерные игры.
- Пишу обложки к кинофильмам.
Уф, кажется, ничего не забыла ) Хотя наверняка забыла.
