(no subject)
6 Feb 2016 23:54![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prosto_krysСегодня я открыла новый способ учить китайские слова. Дирижерский. Казалось бы! Ну как мне, немузыкальной дуре, могло прийти такое в голову? А вот пришло. И сработало!
Короче, я стала при заучивании слов пальцем дирижировать себе тоны. А то бывает, что в словах по три тона разных, но если не в одном слове, то в предложении уж точно.
打篮球 - dǎlánqiú - тут интонация в первом слоге нисходяще-восходящая, потом два восходящих, и я пальцем в воздухе повторяю эти очертания
自行车 - zìxíngchē - тут все разные вообще.
Сначала с транскрипцией так работала, все диалоги, дирижируя, прочла. Потом выяснилось, что тоны я запомнила в новых словах! Только палец так и тянется дирижировать ))) Не знаю, что я на уроках делать буду...
Короче, я стала при заучивании слов пальцем дирижировать себе тоны. А то бывает, что в словах по три тона разных, но если не в одном слове, то в предложении уж точно.
打篮球 - dǎlánqiú - тут интонация в первом слоге нисходяще-восходящая, потом два восходящих, и я пальцем в воздухе повторяю эти очертания
自行车 - zìxíngchē - тут все разные вообще.
Сначала с транскрипцией так работала, все диалоги, дирижируя, прочла. Потом выяснилось, что тоны я запомнила в новых словах! Только палец так и тянется дирижировать ))) Не знаю, что я на уроках делать буду...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 7 Feb 2016 05:45 (UTC)no subject
Date: 7 Feb 2016 10:07 (UTC)