(no subject)
31 Jul 2018 23:06![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prosto_krysПредлагаю знатокам английского языка расшифровать маленькие сказки маленькой девочки - итало-русской билингвы, которая понимает на слух английский язык и умеет чуть-чуть говорить, но совсем не умеет писать. Моя не смогла - точнее, очень мало смогла!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:25 (UTC)Так... кролик по имени Пита,которому мама не велела ходить в сад,таки в него пошел,но его оттуда выгнали,побежал домой и лег спать. А вот что такое меса мегрето? )))
Блендер завтра посмотрю. Измельчитель- это который? Который не в пыль трет, а как бы на кусочки?
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:27 (UTC)Измельчитель - это стакан с отдельным ножом.
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:39 (UTC)Не,первые слова я не знаю. Что-то с пони связано?)
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:40 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 21:17 (UTC)Once upon a time :))))))))))
Интересно, сколько же девочке лет?
Помнится, была у меня ученица, которой было лет 11 и училась она в 6 классе. А писала по-русски примерно так же, в стиле, как слышу :)
no subject
Date: 31 Jul 2018 21:18 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 21:21 (UTC)Мелкая, правда, пытается писать, но до сказок ей еще далеко :)
no subject
Date: 31 Jul 2018 21:23 (UTC)no subject
Date: 1 Aug 2018 06:08 (UTC)no subject
Date: 1 Aug 2018 07:07 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:35 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:37 (UTC)На месте пропущенного второго слова house.
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:37 (UTC)Run in the house,я думаю)
no subject
Date: 31 Jul 2018 20:39 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:37 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:45 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:50 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:51 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:59 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 20:55 (UTC)no subject
Date: 31 Jul 2018 21:02 (UTC)no subject
Date: 2 Aug 2018 16:54 (UTC)no subject
Date: 1 Aug 2018 02:05 (UTC)no subject
Date: 1 Aug 2018 06:12 (UTC)Первая как-то хуже идет...
no subject
Date: 1 Aug 2018 07:08 (UTC)