(no subject)
23 Sep 2007 00:19А не так давно я дочитала героически шестого Гарри Поттера! Героически – это если учесть, что читать с самого начала стала с середины или конца лета. И теперь у меня есть собственное мнение! Но оно не слишком отличается от того, что было до прочтения книг. В общем, мне понравилось – я ведь люблю фэнтези, а это незамысловатое и нежестокое. Потому и рассчитано на детей и женщин. Интересно, знаете ли вы мужчину старше 25, который фанател бы от Гарри Поттера? Нонсенс, по-моему. А вот женщин в летах с этой книжицей я стала часто встречать в метро!
Итак, я по-прежнему считаю, что нет ничего особенного в этом сериале. Обычное фэнтези, без каких-либо глубоких сюжетных линий, философии/психологии, чуть менее логичное, чем могло бы быть, зато с вкусными деталями. И еще написано примитивным языком – первые три книги вообще смахивают на сценарий. Для школьников, впрочем, в самый раз. (По-английски не читала, но что там может быть оригинального на английском, кроме названий? Уверена, что перевод практически дословный.) Но захватывает – это правда. Впрочем, не могу понять, почему захватывает тех, кто к остальному фэнтези, в общем-то, равнодушен. Так что я убеждена, что ажиотаж вокруг Гарри Поттера – искусственно созданный.
Итак, я по-прежнему считаю, что нет ничего особенного в этом сериале. Обычное фэнтези, без каких-либо глубоких сюжетных линий, философии/психологии, чуть менее логичное, чем могло бы быть, зато с вкусными деталями. И еще написано примитивным языком – первые три книги вообще смахивают на сценарий. Для школьников, впрочем, в самый раз. (По-английски не читала, но что там может быть оригинального на английском, кроме названий? Уверена, что перевод практически дословный.) Но захватывает – это правда. Впрочем, не могу понять, почему захватывает тех, кто к остальному фэнтези, в общем-то, равнодушен. Так что я убеждена, что ажиотаж вокруг Гарри Поттера – искусственно созданный.