(no subject)
24 Oct 2008 01:14![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prosto_krysЗахотелось рассказать, что мы читаем перед сном. Знаете, мне очень нравится читать детские книжки! Столько в очереди уже накопилось! Но больше 20 минут на это выкроить я не могу... Зато каждый день почти. Чтение у нас "интерактивное" всегда. Картинки рассматриваем и обсуждаем, в кульминационные моменты я прерываюсь и прошу угадать, что произойдет дальше, если что-то важное прочли или какое-то сложное выражение, заостряю внимание, выясняю, что поняли, что не поняли, какое у них мнение по этому поводу. Ужасно интересно! Мне, по крайней мере. Ну, и им тоже, потому как я слышала всего пару раз за всю жизнь, может быть, что книжка им не понравилась. Точнее, у них бывает две реакции: ДААА, понравилось и нууу, понравилось. Как правило, наши ощущения совпадают, за редким исключением (например, они пришли в восторг как-то от "Кота да Винчи", о котором у меня не очень хорошие впечатления остались).
Летом я заставляла Егора читать "Все будет в порядке" Воскобойникова. По рекомендации купила. Не понравилось. Автор древний уже, он же написал серию "Жизнь замечательных детей" и какие-то книжки по православию. Этого не читала, не могу сказать ничего. Но вот эта книжка - она неинтересная. Автор вроде бы почти про современных детей пишет, а я их не узнаю! И не верю! Нереальные ситуации, герои, мысли... Кое-какие идеи - они вне времени, национализм тот же, но раскрываются они некультяпо как-то. И скучно. А еще в кои-то веки обнаружила жуткий брак в книге! Целого печатного листа (порядка 15 страниц) не хватало! Если бы книжка была получше, я бы очень расстроилась...
Приехав домой с дачи, мы сразу стали читать "Мальчика из спичечной коробки" Эриха Кестнера. В бумажном виде имеется только "Мальчик и девочка из спичечной коробки", продолжение, видать, а эту мне пришлось скачать. Любимая книжка моего детства! Сейчас, конечно, выглядит немного наивной, но именно что немного, мы все от нее остались в восторге. Очень позитивная, добрая книжка с интересным нетривиальным сюжетом. И есть где посмеяться.
Потом по случаю я купила подарочного "Гулливера в стране лилипутов". Не пожалела потраченных денег, так как издание замечательное (если не считать немного зверских выражений лица главного героя, о чем упоминалось в рецензиях покупателей даже). Тема там очень забавная для ребенка, так и просится на картинку, а язык несовременный, поэтому без иллюстративной поддержки читать было бы тяжело. Очень детям понравилось, особенно Севе! Даже не ожидала. Он много вопросов задавал, все ему было интересно. Слава картинкам! Когда лилипуты стали проводить обыск Гулливера, мы устроили викторину: я читала описание, а дети должны были угадать, о чем речь. Очень увлекательно! Хоть и некоторые старинные вещи угадать было невозможно. А часы вот не угадали, хотя очень любопытно про них написано. Когда война началась, я спросила у Горы, что хотел сказать писатель, почему такой повод странный у войны. И он все правильно понял и грамотно объяснил, хотя обычно и пары слов связать не может, и чушь порет несусветную. Это что значит? Значит, хорошо автор написал, у ребенка в голове все правильно уложилось.
Сабине Людвиг и Вильхарм "Мопс и Молли Мендельсон". Тоже по наводке куплена - и название, и обложка прикольные. И тоже почти мимо. Сюжет мне понравился. Рассказ видется от лица (или от морды?) мопса. Его хозяйка живет с папой. Папа встречает разведенную женщину с дочкой и решает жениться. Женщина переезжает к ним. Но вредные девочки не хотят ни с кем делить родителей и ссорятся. А еще мопс, которого и зовут Мопс, конфликтует с новым четвероногим жильцом - кошкой Молли. Заканчивается все хорошо: звери оказываются умнее, договариваются и мирят хозяек. Все бы ничего, только весь этот конфликт разрешается только под самый конец, а на протяжении всей книги - суета, крики, ругань, обзывательства... Ну просто уже надоело... А вот стоило всем образумиться, как тут и книжке конец... Не слишком приятное впечатление остается... И как-то все нереально быстро устраивается, просто раз - и все переделались и стали таким разумными. Ситуация совершенно реалистичная, сказка проявляется только в том, что мопс разумный и кошка с ним разговаривает, так что мне хотелось чего-то более жизненного - ведь авторы наверняка типа урок хотели преподать.
А теперь мы читаем "Маленького принца". Отчего-то я считала, что это недетская книжка! Читала очень давно. Она совершенно детская! И очень близка мне по стилю, ощущениям, по всему. Как я раньше этого не заметила? Там все объясняется такими словами, какими я бы сама объяснила, прямо мы с ним на одной волне думаем. У нас старое издание, конечно, с иллюстрациями автора. Они неплохи, но бесцветные... Я посмотрела, есть в продаже книги с замечательными иллюстрациями! Жаль, что у меня уже есть... Только я бы хотела посмотреть, как они там слона, проглоченного удавом, нарисовали! А принц с лисом меня вполне устраивают в новом издании. Конечно, про удава я загадала загадку, и про остальные картинки! Сева ничего не отгадал. Гора не отгадал про слона, но сразу заподозрил подвох и стал копать в нужном направлении. А про барашка в коробке отгадал! И ход мысли ему очень понравился, он прямо оживился весь. И дальше очень все классно пошло, а я прямо тащусь... Очень удивились они, что планеты там такие маленькие. Тогда я предложила пофантазировать, что наша квартира - это тоже планета, и там есть горы - Гардеробная, например, Ванное море, страна Кухляндия, страна Котят и страна Утят, солнца у нас целых четыре... И так далее. Ну, настоящие фантазеры наверняка бы продолжили мою мысль, может, историю развили, но моим детям это не дано, только на 15 минут загорелись. Потом пришло мне в голову спросить: "А вы хотите стать взрослыми? Что хорошего в том, чтобы быть ребенком, и в том, что быть взрослым?" Я, конечно, ожидала, что они про вседозволенность и свободу скажут - я так в детстве, по крайней мере, думала. А вторая часть вопроса вообще не понадобилась! Не хотят мои дети становиться взрослыми! Гора не смог сказать почему, а вот ответ Севы меня насмешил: "Ну, я привык быть ребенком... Что я буду взрослым делать?.."
Летом я заставляла Егора читать "Все будет в порядке" Воскобойникова. По рекомендации купила. Не понравилось. Автор древний уже, он же написал серию "Жизнь замечательных детей" и какие-то книжки по православию. Этого не читала, не могу сказать ничего. Но вот эта книжка - она неинтересная. Автор вроде бы почти про современных детей пишет, а я их не узнаю! И не верю! Нереальные ситуации, герои, мысли... Кое-какие идеи - они вне времени, национализм тот же, но раскрываются они некультяпо как-то. И скучно. А еще в кои-то веки обнаружила жуткий брак в книге! Целого печатного листа (порядка 15 страниц) не хватало! Если бы книжка была получше, я бы очень расстроилась...
Приехав домой с дачи, мы сразу стали читать "Мальчика из спичечной коробки" Эриха Кестнера. В бумажном виде имеется только "Мальчик и девочка из спичечной коробки", продолжение, видать, а эту мне пришлось скачать. Любимая книжка моего детства! Сейчас, конечно, выглядит немного наивной, но именно что немного, мы все от нее остались в восторге. Очень позитивная, добрая книжка с интересным нетривиальным сюжетом. И есть где посмеяться.
Потом по случаю я купила подарочного "Гулливера в стране лилипутов". Не пожалела потраченных денег, так как издание замечательное (если не считать немного зверских выражений лица главного героя, о чем упоминалось в рецензиях покупателей даже). Тема там очень забавная для ребенка, так и просится на картинку, а язык несовременный, поэтому без иллюстративной поддержки читать было бы тяжело. Очень детям понравилось, особенно Севе! Даже не ожидала. Он много вопросов задавал, все ему было интересно. Слава картинкам! Когда лилипуты стали проводить обыск Гулливера, мы устроили викторину: я читала описание, а дети должны были угадать, о чем речь. Очень увлекательно! Хоть и некоторые старинные вещи угадать было невозможно. А часы вот не угадали, хотя очень любопытно про них написано. Когда война началась, я спросила у Горы, что хотел сказать писатель, почему такой повод странный у войны. И он все правильно понял и грамотно объяснил, хотя обычно и пары слов связать не может, и чушь порет несусветную. Это что значит? Значит, хорошо автор написал, у ребенка в голове все правильно уложилось.
Сабине Людвиг и Вильхарм "Мопс и Молли Мендельсон". Тоже по наводке куплена - и название, и обложка прикольные. И тоже почти мимо. Сюжет мне понравился. Рассказ видется от лица (или от морды?) мопса. Его хозяйка живет с папой. Папа встречает разведенную женщину с дочкой и решает жениться. Женщина переезжает к ним. Но вредные девочки не хотят ни с кем делить родителей и ссорятся. А еще мопс, которого и зовут Мопс, конфликтует с новым четвероногим жильцом - кошкой Молли. Заканчивается все хорошо: звери оказываются умнее, договариваются и мирят хозяек. Все бы ничего, только весь этот конфликт разрешается только под самый конец, а на протяжении всей книги - суета, крики, ругань, обзывательства... Ну просто уже надоело... А вот стоило всем образумиться, как тут и книжке конец... Не слишком приятное впечатление остается... И как-то все нереально быстро устраивается, просто раз - и все переделались и стали таким разумными. Ситуация совершенно реалистичная, сказка проявляется только в том, что мопс разумный и кошка с ним разговаривает, так что мне хотелось чего-то более жизненного - ведь авторы наверняка типа урок хотели преподать.
А теперь мы читаем "Маленького принца". Отчего-то я считала, что это недетская книжка! Читала очень давно. Она совершенно детская! И очень близка мне по стилю, ощущениям, по всему. Как я раньше этого не заметила? Там все объясняется такими словами, какими я бы сама объяснила, прямо мы с ним на одной волне думаем. У нас старое издание, конечно, с иллюстрациями автора. Они неплохи, но бесцветные... Я посмотрела, есть в продаже книги с замечательными иллюстрациями! Жаль, что у меня уже есть... Только я бы хотела посмотреть, как они там слона, проглоченного удавом, нарисовали! А принц с лисом меня вполне устраивают в новом издании. Конечно, про удава я загадала загадку, и про остальные картинки! Сева ничего не отгадал. Гора не отгадал про слона, но сразу заподозрил подвох и стал копать в нужном направлении. А про барашка в коробке отгадал! И ход мысли ему очень понравился, он прямо оживился весь. И дальше очень все классно пошло, а я прямо тащусь... Очень удивились они, что планеты там такие маленькие. Тогда я предложила пофантазировать, что наша квартира - это тоже планета, и там есть горы - Гардеробная, например, Ванное море, страна Кухляндия, страна Котят и страна Утят, солнца у нас целых четыре... И так далее. Ну, настоящие фантазеры наверняка бы продолжили мою мысль, может, историю развили, но моим детям это не дано, только на 15 минут загорелись. Потом пришло мне в голову спросить: "А вы хотите стать взрослыми? Что хорошего в том, чтобы быть ребенком, и в том, что быть взрослым?" Я, конечно, ожидала, что они про вседозволенность и свободу скажут - я так в детстве, по крайней мере, думала. А вторая часть вопроса вообще не понадобилась! Не хотят мои дети становиться взрослыми! Гора не смог сказать почему, а вот ответ Севы меня насмешил: "Ну, я привык быть ребенком... Что я буду взрослым делать?.."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 23 Oct 2008 21:28 (UTC)А я вот сейчас все реже Славке читаю :-( А жаль...
no subject
Date: 23 Oct 2008 21:31 (UTC)no subject
Date: 23 Oct 2008 22:22 (UTC)...А насчет чтения с детьми-это очень хорошее дело. Мы так с младшим, старший уже вырос, хотя, бывает, тоже исподтишка слушает...