English know-how|
21 Mar 2009 00:42Спонтанно придумали интересную форму упражнений. В учебнике много хоумридинга - короткие сказки. Раньше мы их просто читали и пересказывали. А сегодня было так: я читаю английский текст по предложению, а Егор их выразительно переводит, как будто на публику. Причем в этом случае перевод получается практически литературным! Еще в сложных местах я жестикулирую активно. Получается такой "театр английской книги". А Сева завороженно слушает!
Завтра попробуем заснять. Может, покажу.