(no subject)

[prosto_krys]

Где-то неделю назад я возобновила свои занятия французским после почти двухмесячного перерыва. Конечно, забыла почти все. Ну, читать еще могу, но говорить или там писать... Позабыты почти все темы, слова и орфография. Я немного погоревала, попыталась как-то систематически повторять, но плюнула и просто пошла дальше. Там как раз подоспела контрольная работа по второй части учебника. К счастью, первые задания "разогревочные", несложные. Ну, тогда я сделала так: сначала пишу, что думаю. Без повторения. Потом проверяю, ужасаюсь и повторяю конкретно эту тему. Иногда делаю какие-то таблички, без которых вообще не разберешься. В общем, изучаю матчасть, потом переделываю задание. Я ответы ни разу не запоминаю! Второй раз тоже с ошибками, конечно. ))) Например, первый раз 8 правильных ответов из 17, второй - 11. Причем в паре предложений, ранее написанных правильно, я сделала ошибки во второй раз. ))) Все ошибки от невнимательности - много вариантов при разных случаях, даже с табличкой путаешься. Вот смотрите:
qu'est-ce que
qu'est-ce qui
qui est-ce que
qui est-ce qui
Не рябит в глазах? А у меня и в руках рябит - это писать. А еще почти у каждой конструкции есть простой дубликат.
Но постепенно все проясняется и вспоминается.
А еще у меня радость - я купила на Авито тот самый учебник, по которому занимаюсь, в бумажном виде! Очень дешево прекрасный учебник в отличном состоянии с ключами и диском. Не всегда удобно в электронном виде, тем более в плохом формате. И еще на даче заниматься буду!