(no subject)
27 Jan 2013 15:05Коллега напомнила, что вышла передача "Полиглот" с французским языком, и я радостно начала смотреть. Конечно, тягомотно. Мне совершенно не хочется слушать ответы учеников. Ни на начальном этапе, который для меня не представляет никаких сложностей, ни на последующих. Но приятно видеть, что я сама пришла к каким-то выводам, о которых говорил преподаватель. Например, хотя очень много букв во французском не читаются и это создает определенные сложности, правила чтения очень стабильные, не то что в английском. Это я сама заметила! Или он сказал, что французы довольно ревностно относятся к внедрению иностранных слов, и я сразу подумала именно о том примере, который и был приведен спустя секунду.
Несмотря на занудность и лирические отступления, передачу нахожу для себя полезной, так как у меня нет никакой возможности научиться правильному произношению и аудиоприложения к моим учебникам всегда плохие. И у меня есть пробелы самые базовые. Вот уже от нескольких я избавилась!
У меня остался последний урок в моем учебнике. Представляя в уме какие-то бытовые ситуации, я могу худо-бедно сформулировать фразу даже сходу. Вряд ли когда-то смогу понимать собеседника, если уж английского до сих пор с трудом понимаю. ))) Но в целом я довольна.
Несмотря на занудность и лирические отступления, передачу нахожу для себя полезной, так как у меня нет никакой возможности научиться правильному произношению и аудиоприложения к моим учебникам всегда плохие. И у меня есть пробелы самые базовые. Вот уже от нескольких я избавилась!
У меня остался последний урок в моем учебнике. Представляя в уме какие-то бытовые ситуации, я могу худо-бедно сформулировать фразу даже сходу. Вряд ли когда-то смогу понимать собеседника, если уж английского до сих пор с трудом понимаю. ))) Но в целом я довольна.