(no subject)
10 Feb 2013 02:17Спасибо за ссылку,
При заходе сайт автоматически трансформируется в .ru, что создает некоторые трудности, так как перевод кривой. Слава богу, переведено там не все. Я поздно заметила вообще, что сайт трансформировался в русский, а то зашла бы на оригинальный. Ну суть-то все равно та же остается.
Это такое квартирное Авито. Это уже не гест-хаусы и не B&B. Люди просто сдают одну или две своих комнаты, при этом они не сильно-то переоборудованы под гостевые, да и санузел там почти всегда будет делиться с хозяевами. Иногда действительно, как на Авито, фоткают спешно на телефон какой-то угол, пишут пару строчек и выставляют хату на продажу.
Цены обалденно дешевые. Самые дешевые я и смотреть боялась. Но, как всегда, с такими сайтами надо быть начеку. Я не знаю, не читала, насколько сайт отвечает за своих клиентов. Деньги он берет, кстати, за свои услуги немалые! Но если у людей что приключится или вообще они задурят, что тогда делать?
Местоположение квартиры указано слишком приблизительно: такой розовый круг большой на гугл-карте. Километр, не меньше, в диаметре. Ну как тут сориентироваться? Фотографии странные. Где там гостевая комната, а где остальные - понятно не всегда. Описания - разношерстные. Кто во что горазд. Обычно разрешают пользоваться всем в доме. Но кто-то не хочет, чтобы кухней пользовались. Или пользовались после 21:00. Кто-то сервирует завтрак, кто-то предлагает самим хозяйничать. Много семей с детьми. Поэтому бывают предупреждения, что boy in question (понравилось почему-то выражение) поднимается в 7:45, и до 8:30, когда он уходит в школу, может быть шумно. Ха-ха, я-то поднимаюсь в отпуске часиков эдак в 6. Как бы мне не разбудить его. Кстати, я не знаю, как отнесутся семьи с детьми к моему позднему приходу (не могу гарантировать всегда приход до полуночи). И тот самый лучший вариант тоже, кстати. Надо уточнить.
Я узнала, что самые распространенные животные в Брюсселе - кошки. В каждой второй семье кошка, а то не одна. Собак нет вообще, как класса. Еще встречаются куры. И это не сельская местность, а практически центр! Живут во дворике. Дворики не редкость, приятные такие. Постояльцы смогут вкушать свежие куриные яйца! "Они будут кукарекать по ночам! - сказала соседка. - Вон та черная задница - точно петух". "А и правда, - подумала я, - ведь должен быть петух".
Как-то заметили мужика симпатичного. "О, Таня, берем!" - сказала соседка. При чтении выяснилось, что он делит квартиру с четырьмя друзьями. Соседка сначала раскрыла глаза, а потом и говорит: "Таня, это будет незабываемый отпуск!"
Но не все так просто оказалось. В этом объявлении ничего более сказано не было, однако в следующем мы узнали, что хозяева - две пары престарелых геев. И по этому поводу они делали заявление, так сказать. А дом у них как картинка! Его можно рассматривать долго. Какие-то коллекционные кружечки, много всего расставлено, развешано. И это они держат кур, кстати. И еще они по утрам на работу спешат и типа предупреждают, что ванная будет оккупирована. Весело, ничего не скажешь.
Еще одна веселая компания - молодежная. Какой там половой состав - затрудняюсь сказать, не все имена расшифровала. Но этнический - разнообразный, чем они и гордятся. Они предлагают постояльцам настольные игры и воскресные обеды.
Вот одна дама моего возраста. Живет одна, но есть друг, у которого она периодически ночует. Дом у вокзала, как я хотела.
Получила немало удовольствия, читая этот сайт. Буду ли им пользоваться, пока не решила. Все же как-то мало ему доверяю. Но с другой стороны, так можно посмотреть настоящую жизнь изнутри.
no subject
Date: 9 Feb 2013 22:34 (UTC)Я Бельгию там не смотрела, смотрела кипр для своих родныз, кто на лето хотел приехать. На уипре слабт отлельнве квартиры или дома. А друщья через него квартиру в амстердаме снимали. Тоже отдельную т дешевле гораздо, чем отель.
Там в настройках по-моему можно выбрать и язык и валюту. И тогда на английском смотреть.
no subject
Date: 9 Feb 2013 22:35 (UTC)no subject
Date: 9 Feb 2013 22:38 (UTC)no subject
Date: 9 Feb 2013 22:49 (UTC)no subject
Date: 10 Feb 2013 01:09 (UTC)скажем, одна девочка жаловалась, что ночевала у какой-то пожилой женщины, у которой вся посуда была очень грязная (видимо, с разводами от чая и т.п.). И она не знала, как написать об этом потом на сайте - вроде человек гостеприимный, но вот это было неприятно.
я ни разу не пользовалась, все приглядываюсь...