(no subject)
22 Dec 2013 21:16![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prosto_krysЯ тут буду кое-что писать, пока изучаю китайский - может, и еще кому будет интересно!
Мне дали ссылки на два чудесных словаря:
Сайт любителей современного китайского языка я уже находила как-то, он действительно хорош.
Поиск иероглифов по ключам - даны базовые ключи, к которым добавляются те или иные элементы, можно получить представление о строении иероглифов, что меня очень интересует.
Очень простое обучающее видео, где показано, как пишутся первые десять цифр
Тоже просто видео, первый урок о графических элементах иероглифа - все просто и понятно, стала искать остальные уроки, но, похоже, их нет... На сайте автора скачала вводные уроки по китайскому языку - точнее, зачем нужен китайский язык, как приступать к его обучению. Но сайт, по ходу, заглох. Ничего, найду в другом месте!
Я пришла к выводу, что на первом этапе нет смысла искать систему и составлять четкий план занятий. Надо двигаться хаотично, не по учебнику, а как придется. Что заинтересует - то и смотреть.
Счет на китайском
Я, конечно, ждала подвоха, памятуя о подлянке, которую подложил мне французский язык. Так вот: никакого подвоха в счете китайском нет! (Если не считать весь китайский язык одним большим подвохом, конечно.)
Все на удивление просто и логично. Сначала цифры до десяти (записала для себя транскрипцию и на латыни, и на русском - так не полностью разобралась пока с чтением, а произносятся они не совсем так, как пишутся, скорее так, как написано по-русски):
一 yī и 1
二 èr ар 2
三sān сань 3
四 sì сы 4
五 wǔ у 5
六liù лиу 6
七 qī ци 7
八bā ба 8
九 jiǔ цзеу 9
十 shí ши 10
Обратите внимание на длину палочек в цифрах 2 и 3 - принципиально, чтобы они были разной длины. А семерка похожа на нашу перевернутую!
Десятки, тут тоже все просто, в начале добавляется количество десятков:
二十 èrshí 20
三十 sānshí 30
四十 sìshí 40
五十 wǔshí 50
六十 liùshí 60
七十 qīshí 70
八十 bāshí 80
九十 jiǔshí 90
百bǎi 100
Считаем до 100, все по-прежнему просто:
11 = 10 + 1 = 十一
23 = 2х10+3 = 二十三
Считаем до 1000:
876 = 8х100+7х10+6 = 八百七十六
Вот так все просто!
Еще давно поняла, что мне неудобно хранить ссылки по какой-то теме на компе - если их достаточно много и если они требуют некоторых пояснений. Для этой цели я использую гугл-таблицы: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuYhZqJ2rm9qdHJUMjdRVXNyTnFWdWt0dHluTmQtS0E#gid=5
Мне дали ссылки на два чудесных словаря:
Сайт любителей современного китайского языка я уже находила как-то, он действительно хорош.
Поиск иероглифов по ключам - даны базовые ключи, к которым добавляются те или иные элементы, можно получить представление о строении иероглифов, что меня очень интересует.
Очень простое обучающее видео, где показано, как пишутся первые десять цифр
Тоже просто видео, первый урок о графических элементах иероглифа - все просто и понятно, стала искать остальные уроки, но, похоже, их нет... На сайте автора скачала вводные уроки по китайскому языку - точнее, зачем нужен китайский язык, как приступать к его обучению. Но сайт, по ходу, заглох. Ничего, найду в другом месте!
Я пришла к выводу, что на первом этапе нет смысла искать систему и составлять четкий план занятий. Надо двигаться хаотично, не по учебнику, а как придется. Что заинтересует - то и смотреть.
Счет на китайском
Я, конечно, ждала подвоха, памятуя о подлянке, которую подложил мне французский язык. Так вот: никакого подвоха в счете китайском нет! (Если не считать весь китайский язык одним большим подвохом, конечно.)
Все на удивление просто и логично. Сначала цифры до десяти (записала для себя транскрипцию и на латыни, и на русском - так не полностью разобралась пока с чтением, а произносятся они не совсем так, как пишутся, скорее так, как написано по-русски):
一 yī и 1
二 èr ар 2
三sān сань 3
四 sì сы 4
五 wǔ у 5
六liù лиу 6
七 qī ци 7
八bā ба 8
九 jiǔ цзеу 9
十 shí ши 10
Обратите внимание на длину палочек в цифрах 2 и 3 - принципиально, чтобы они были разной длины. А семерка похожа на нашу перевернутую!
Десятки, тут тоже все просто, в начале добавляется количество десятков:
二十 èrshí 20
三十 sānshí 30
四十 sìshí 40
五十 wǔshí 50
六十 liùshí 60
七十 qīshí 70
八十 bāshí 80
九十 jiǔshí 90
百bǎi 100
Считаем до 100, все по-прежнему просто:
11 = 10 + 1 = 十一
23 = 2х10+3 = 二十三
Считаем до 1000:
876 = 8х100+7х10+6 = 八百七十六
Вот так все просто!
Еще давно поняла, что мне неудобно хранить ссылки по какой-то теме на компе - если их достаточно много и если они требуют некоторых пояснений. Для этой цели я использую гугл-таблицы: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuYhZqJ2rm9qdHJUMjdRVXNyTnFWdWt0dHluTmQtS0E#gid=5
