(no subject)

[prosto_krys]

Тоны китайского языка, оказывается, увлекательная штука. Например, один и тот же слог ма, произнесенный с разной интонацией, значит совсем разные вещи:
1. ровный тон (высокий звук, как если бы тянем звук) - mā - мама
2. восходящий тон (как будто переспрашиваем) - má -  конопля (опа!)
3. нисходяще-восходящий тон - mă - лошадь
4. нисходящий тон (как будто приказываем) - mà - ругаться
Несложно представить, что из этих слов можно составить целое предложение, которое будет звучать весьма причудливо... Я, например, тренирую предложение "мама ругается" - выходит смешно.