prosto_krys | (no subject)

Сегодня был второй пробный урок китайского. Первый нам не понравился - китаянка была суетная и несобранная. Она говорит по-русски, любимое ее слово "короче" - ну так вот "короче" нам оказалось не надо, а надо как-то подлиннее. Сегодняшний преподаватель - русская девушка, и это было абсолютно другое! За час мы успели очень много узнать (а с той китаянкой вообще с нулевыми знаниями вышли), и всю транскрипцию, и тоны (да еще нехило потренировались), правила написания иероглифов, попробовали свои силы в угадывании их значений и немного узнали о построении иероглифов, составили первый небольшой диалог, а также нам рассказали некоторые просто интересные и забавные вещи. Каждого опросили, каждый проработал всю лексику и тоны, девушка старалась каждого, кто "проглатывал" интонации, поправлять, все остались довольны! На этапе транскрипции я очень удивилась, так как два базовых звука учитель произносила не так, как я привыкла слышать, изучая китайский по Кондрашевскому. Дождавшись конца урока, я подошла к ней с вопросом. Оказалось, что действительно возможны два варианта произношения, но более распространен тот, что она объясняет. Ну хорошо, а то я думала, что мне слух отказал ))) Еще она один из тонов несколько иначе произносит. Но я думаю, это тоже нюансы произношения. Потом нам дадут учебники, а я еще попросила прописи - не знаю, дадут или нет. Энтузиазма у коллег не увидела ))))
Как же здорово изучать иностранные языки! Просто от этого весь день стал сразу радостный.