(no subject)
25 Mar 2015 01:21![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prosto_krysА вот вам приходилось делать чай или кофе в доме, где нет ни одного чайника (ни того, в котором кипятят, ни того, где заваривают) и - внимание! - ни одной чашки?! Чайников сроду не водилось, а чашки, по слухам, были... может быть... но после переезда их не найти. То есть чай и кофе мне купили... но варю я все в ковшике, а пью то из миски, то, слава богу, из бульонной чашки. Сначала мне все казалось похожим на нашу дачу (холод, отсутствие горячей воды, сортир один, кстати, приказал долго жить, осталось сломаться последнему - и мы будем ходить "до ветру", удаленность цивилизации и магазинов), но потом все же дача победила в этом соревновании, так как посуды у нас там было побольше, грязи поменьше, и одежда менее рваная, а ночью не скупились на электричество для обогревателя. Тут среди ночи он вырубается (или его вырубают), так что рассвет я встречаю уже с одной грелкой электрической, которая кроме задницы ничего не греет.
Кстати, холодильника в доме тоже нет! В общем, масло, сыр хранятся на таком морозе замечательно. Молочные и мясные продукты они покупают на один раз, яйца куплены для меня, готовят тоже на раз-два (вот сегодня доедали вчерашний суп - по-французски его едят на ужин). Завтрак я делала себе сама - scramble eggs - мама отказалась, а Анри ел, только чтобы меня не обидеть (яйца у них тоже не в почете). Я увидела у них плавленый сыр, идеально подходящий, а вот из хлеба нашли только завалящие корки. У них же их дурацкий хлеб типа багет и т.д. - не хранится совершенно! Сегодня я горбушку спасла вроде - они её прямо открытой оставили. А мне завтра к яичнице пойдёт. )
Мда... Я думала, более спартанских условий, чем на даче, сложно придумать.
Сегодня меня возили в Большой город. Ну как район один в Москве, то есть по размеру, а не по населению, конечно. Не скажу точно, как называется, - Пюи-ан-Виллан, что-то в этом роде. Там хорошо... Народ, цивилизация... Старые улочки обошли, собор посмотрели, я забралась на вершину - к статуе Девы Марии (современной), зато оттуда вид потрясающий на город. Можно и в саму деву забраться, там дырочки в ней проделаны, но я не пошла уже. Анри за мной не угнался, слава богу, лучше бы сидел, конечно, вообще в самом низу, а там за подъём к статуе деньги берут - я знала, что он не станет платить, вот и припустила. А то мне неудобно инвалидов заставлять карабкаться чёрт знает куда...
Погулять по городу не дали особо - вот час погуляла, и будь счастлива. И так маму погнали в тьмутаракань. По пути проезжали и горный серпантин, и просто красивые поля-холмы, и милые (но наверняка дикие) деревушки. Мама молодец - лихо по серпантину водит. Они как-то хитро с Анри меняются, когда подозревают, что жандармы могут быть неподалёку.
Хотели устроить пикник, взяли продуктов, но они расхотели - не было солнца, а для пикника надо было солнце. А мы такие отличные места проезжали: посреди природы стоят лавки-столы именно для пикников! Но не захотели.
Обедали потому дома. Был салат: корнишоны, помидор, свекла и рис (последнее, подозреваю, чтобы добро не пропадало). Ну и оливковое масло с горчицей для заправки. Ничего, кстати, салат - полезный. Паштет купили в пластиковом стаканчике, очень вкусный, и ветчину - которая вообще роскошная и по которой я точно буду скучать.
Вечер провели в теплом (почти, когда включили отопление) семейном кругу. Сначала читали русские народные сказки. Потом мама достала фотки, чем сильно меня обрадовала (и она победоносно смотрела на Анри, который скептически отнесся к этой затее). Мама в юности у нас... о... это вообще не передать, какая красота! Голливуд отдыхает!
А ещё наша мама художница. В доме много её картин (натюрморты, цветы в основном), остальные сфотографированы. А ещё она расписывала посуду и мебель! Тарелки принесла живьем показать. А сейчас любит писать детям живые письма, предварительно нарисовав на бумаге цветок (акварель, тонкая работа, между прочим, несколько заготовок я видела).
Потом смотрели альбом с репродукциями и разговаривали про художников. Мама любит Дали, к примеру. Потом обсуждали икру и рыбу. Искали названия всяких рыб. Мой скачанный переводчик не понимает чистую французскую речь (да и нечистую по ходу тоже), как мама его ни мучила, он её не понял. Она теперь вообще всегда стремится разговаривать, вместе с Анри учит русский. Анри показал какие-то статистические выкладки по своей лингвистической программе - по частотности употребления того или иного звука.
Хозяева приобщают меня к домашней работе потихоньку. Вчера мне было сказано: кто не таскает дрова - не сидит у камина, потом я валялась под бойлером, а то больше никто прочитать не может, что там написано (а от этого зависит горячая вода!), а потом была и вовсе настоящей золушкой - чистила камин от золы под руководством мамы.
Завтра будет не очень весело, а в четверг Анри обещает отправиться восвояси путешествовать! На поезде. И по ходу велосипеды тоже берём. Но я не представляю как! Куда поедем - точно неизвестно, а ведь мне надо самой заранее из инета все скачать, иначе будет труба!
Вам смешно? Мне в принципе тоже. :)
Кстати, холодильника в доме тоже нет! В общем, масло, сыр хранятся на таком морозе замечательно. Молочные и мясные продукты они покупают на один раз, яйца куплены для меня, готовят тоже на раз-два (вот сегодня доедали вчерашний суп - по-французски его едят на ужин). Завтрак я делала себе сама - scramble eggs - мама отказалась, а Анри ел, только чтобы меня не обидеть (яйца у них тоже не в почете). Я увидела у них плавленый сыр, идеально подходящий, а вот из хлеба нашли только завалящие корки. У них же их дурацкий хлеб типа багет и т.д. - не хранится совершенно! Сегодня я горбушку спасла вроде - они её прямо открытой оставили. А мне завтра к яичнице пойдёт. )
Мда... Я думала, более спартанских условий, чем на даче, сложно придумать.
Сегодня меня возили в Большой город. Ну как район один в Москве, то есть по размеру, а не по населению, конечно. Не скажу точно, как называется, - Пюи-ан-Виллан, что-то в этом роде. Там хорошо... Народ, цивилизация... Старые улочки обошли, собор посмотрели, я забралась на вершину - к статуе Девы Марии (современной), зато оттуда вид потрясающий на город. Можно и в саму деву забраться, там дырочки в ней проделаны, но я не пошла уже. Анри за мной не угнался, слава богу, лучше бы сидел, конечно, вообще в самом низу, а там за подъём к статуе деньги берут - я знала, что он не станет платить, вот и припустила. А то мне неудобно инвалидов заставлять карабкаться чёрт знает куда...
Погулять по городу не дали особо - вот час погуляла, и будь счастлива. И так маму погнали в тьмутаракань. По пути проезжали и горный серпантин, и просто красивые поля-холмы, и милые (но наверняка дикие) деревушки. Мама молодец - лихо по серпантину водит. Они как-то хитро с Анри меняются, когда подозревают, что жандармы могут быть неподалёку.
Хотели устроить пикник, взяли продуктов, но они расхотели - не было солнца, а для пикника надо было солнце. А мы такие отличные места проезжали: посреди природы стоят лавки-столы именно для пикников! Но не захотели.
Обедали потому дома. Был салат: корнишоны, помидор, свекла и рис (последнее, подозреваю, чтобы добро не пропадало). Ну и оливковое масло с горчицей для заправки. Ничего, кстати, салат - полезный. Паштет купили в пластиковом стаканчике, очень вкусный, и ветчину - которая вообще роскошная и по которой я точно буду скучать.
Вечер провели в теплом (почти, когда включили отопление) семейном кругу. Сначала читали русские народные сказки. Потом мама достала фотки, чем сильно меня обрадовала (и она победоносно смотрела на Анри, который скептически отнесся к этой затее). Мама в юности у нас... о... это вообще не передать, какая красота! Голливуд отдыхает!
А ещё наша мама художница. В доме много её картин (натюрморты, цветы в основном), остальные сфотографированы. А ещё она расписывала посуду и мебель! Тарелки принесла живьем показать. А сейчас любит писать детям живые письма, предварительно нарисовав на бумаге цветок (акварель, тонкая работа, между прочим, несколько заготовок я видела).
Потом смотрели альбом с репродукциями и разговаривали про художников. Мама любит Дали, к примеру. Потом обсуждали икру и рыбу. Искали названия всяких рыб. Мой скачанный переводчик не понимает чистую французскую речь (да и нечистую по ходу тоже), как мама его ни мучила, он её не понял. Она теперь вообще всегда стремится разговаривать, вместе с Анри учит русский. Анри показал какие-то статистические выкладки по своей лингвистической программе - по частотности употребления того или иного звука.
Хозяева приобщают меня к домашней работе потихоньку. Вчера мне было сказано: кто не таскает дрова - не сидит у камина, потом я валялась под бойлером, а то больше никто прочитать не может, что там написано (а от этого зависит горячая вода!), а потом была и вовсе настоящей золушкой - чистила камин от золы под руководством мамы.
Завтра будет не очень весело, а в четверг Анри обещает отправиться восвояси путешествовать! На поезде. И по ходу велосипеды тоже берём. Но я не представляю как! Куда поедем - точно неизвестно, а ведь мне надо самой заранее из инета все скачать, иначе будет труба!
Вам смешно? Мне в принципе тоже. :)
Posted via m.livejournal.com.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 24 Mar 2015 22:46 (UTC)Нет, серьёзно, вот это самое интересное - взглянуть на людей "изнутри": как живут, чем живут, как развлекаются, что едят и всё такое :) Спасибо за путевые заметки!
no subject
Date: 25 Mar 2015 00:45 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2015 04:34 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2015 08:30 (UTC)Про бойлер - да!)))
У одной моей подруги был жених из Франции. У нее впечатление были очень похожие. Дело было уже лет 15 назад.
no subject
Date: 25 Mar 2015 10:17 (UTC)no subject
Date: 25 Mar 2015 10:19 (UTC)А еще - весьма отрезвляюще. А то как-то принято "по умолчанию" считать, что Франция - это сплошной Париж, мода, шикарные отели и все такое :)